Quale misura per il presente; quali prospettive psico-biologiche per l’uomo che verrà; e per le nuove generazioni che nel futuro si aspettano di entrare da protagonisti e non da vittime;
che cosa è giusto e che cosa equo da un punto di vista etico, socio-economico, ambientale ? per le nostre società in crisi, che sono chiamate a scegliere tra difficili opzioni, nel tentativo di conciliare rigore, solidarietà e sostenibilità?
Di questi temi, di intensa attualità, si occupa, in un?ottica di ampio respiro, l’ottava edizione di vicino/lontano, con l?intento di trasformare in conoscenza e consapevolezza la costernazione e il disorientamento per le sorti del paese e del mondo, evitando di cadere nella trappola di un inutile catastrofismo.
I giovani sono di fatto le principali vittime dell?attuale crisi economica e rappresentano ormai una nuova classe sociale mondiale, segnata da una duratura condizione di precarietà e
dalla difficoltà di immaginare e progettare la propria vita e di divenire sostanzialmente adulti. Ci si chiede come sia possibile costruire società più giuste, dando risposte concrete all?inquietudine di chi rimane escluso dal mercato del lavoro globalizzato, e dai diritti e dalla dignità che esso comporta. Sul versante della formazione ci si chiede poi come riuscire a preservare la funzione educativa in una società di adulti a loro volta disorientati e confusi persino circa i valori e le responsabilità da trasmettere da una generazione all’altra.
Quale rapporto esiste tra i concetti di bene e di giusto in una società liberale che voglia essere davvero democratica; quali i principi di una giustizia equa, che tutte le componenti della società possano razionalmente accettare e condividere? Quale l’impatto dell?attuale crisi finanziaria ed economica sulle nuove e diverse forme di disuguaglianza nel nostro
paese e nel mondo. E’ possibile una sintesi politica che attenui le distanze tra ricchi e poveri senza deprimere i diritti individuali?
Biologia, genetica, bioingegneria, neuroscienze sono oggi in grado di farci vivere meglio e più a lungo. Ma l?uso talvolta fin troppo pervasivo delle tecniche rese disponibili
dal progresso della scienza sui nostri corpi e nelle nostre vite pone dilemmi nuovi e nuovi interrogativi. Ci si chiede se i tentativi di sconfiggere malattia, invecchiamento, morte, sofferenza e i progetti di modellamento e ri-costruzione dell?uomo possano prospettare un nuovo stadio evolutivo per l’umanità, se non addirittura una condizione post-umana libera da vincoli biologici. Quali limiti di ordine etico dobbiamo porre alla modificabilità della natura umana?
Fermo restando che spetta a una politica globale responsabile e condivisa indicare strategie e modelli di sviluppo compatibili con la salute della collettività, in che modo abituarsi a considerare concretamente nei comportamenti quotidiani e negli stili di consumo ambiente e territorio come beni indisponibili all?abuso egoistico di pochi e invece come valori da
rispettare e conservare in funzione del benessere psico-fisico di tutti? Nel segno della sostenibilità ambientale ed energetica, vicino/lontano, insieme al premio Greenfactor, affianca il Comune di Udine, che aderisce alla Notte Verde del Nordest di sabato 5 maggio: un?iniziativa promossa da Nordesteuropa.it e condivisa da un?ampia rete di città del
Triveneto in occasione del Festival delle Città Impresa.
Infine, uno spazio speciale viene assegnato a un percorso sui Balcani, a vent’anni da quella guerra le cui efferatezze offendono ancora profondamente la nostra coscienza civile.
Vicino/lontano conclude tale percorso, e contemporaneamente la sua ottava edizione, con un evento fortemente simbolico, che indica la via per la ri-costruzione di una nuova cultura
della pace in quelle terre a noi così vicine.
Ancora una volta Confronti, Incontri, Storie, ma anche letture, musica, documentari di testimonianza e di progetto, mostre e spettacoli.
Per ascoltare la voce e seguire i ragionamenti di chi può aiutarci a comprendere come funziona il mondo in cui viviamo.
MERCOLEDI’ 2 MAGGIO, ORE 20.30 OLTRE IL FILO
Visionario
Un documentario di Dorino MiniguttiIncontro con Carlo Spartaco Capogreco, Dario Matiussi e Dorino MiniguttiIn collaborazione con il CEC e il tavolo della pace del Comune di Udine.
Proiezione a pagamento
Mercoledì 2 maggio, ore 22 FESTA UNIVERSITARIA
Piazzale del Castello
Michele Poletto dj set, Miguel Selekta dj set e con la partecipazione di Dek Ill Ceesa Special Guest Big Fish dj set
Confronti – Chiesa di San Francesco
GIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 18.30 INAUGURAZIONE VICINO/LONTANO 2012GIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 19.30 Concerto – il PolifonicoFerdinando Mussutto/pianoforteFabiana Noro/direttoreGIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 20.00QUALE MISURA PER IL PRESENTE?
Un confronto su scienza, democrazia e sostenibilità
Con Paolo Cacciari, Gilberto Corbellini, Arnaldo Cecchini Modera Francesco Marangon
In collaborazione con Multiverso
GIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 21.30 DOVE VA LA FILOSOFIA? Con Maurizio Ferraris e Pier Aldo Rovatti Modera Marco Pacini
Venerdì 4 maggio
Venerdì 4 maggio, ore 8.30 IL PIACERE DELLA LEGALITA’? MONDI A CONFRONTO Etica individuale/etica pubblica
Progetto formativo interistituzionale
Interventi di Claudio Burgio, Pierluigi Di Piazza, Dario MontanaVENERDI’ 4 MAGGIO, ORE 18.00 FABBRICARE L’UOMOSerata filosofica a cura della Società Filosofica Italiana, Sezione Fvg
CORRERE SUL FILO
Reading-concerto su testi di Nietzsche, Sloterdijk, Foucault
Voci: Marco Briatti, Beatrice De Bellis, Stefano RizzardiMusicisti: Carlo Teodoro e Davide Teodoro. Musiche originali di Renato Miani
TECNICHE E POLITICHE DELLA VITA
Tavola rotonda con Giovanni Leghissa, Marina Maestrutti, Roberto Marchesini. Conduce Beatrice BonatoVENERDI’ 4 MAGGIO, ORE 21 LA GUERRA DEI MEDIACon Alessandro Aresu, Lucio Caracciolo, Bernard Selwan El Khoury, Fabrizio Maronta. Modera Guglielmo Cevolin
A cura di LiMes e Historia
Sabato 5 maggio
Sabato 5 maggio, ore 9.30 IL BENE E IL GIUSTOGiacomo Marramao, Virginio Colmegna, Nadia Urbinati. Modera Stefano Allievi Sabato 5 maggio, ore 11.30 DISEGUALI. Fare i conti con l’ingiustizia distributiva Tito Boeri, Antonio Calabrò, Sebastiano Maffettone. Modera Marco PaciniSabato 5 maggio, ore 14.45 LE NUOVE FRONTIERE DELL’UMANO.Vincoli biologici e prospettive biotecnologicheMarcello Buiatti, Alberto Oliverio, Telmo Pievani. Modera Pietro GrecoSabato 5 maggio, ore 16.45 precari: Una nuova classe sociale? Michele Pellizzari, Guy Standing. ModeraMarco PanaraSabato 5 maggio, ore 21 TAHRIRUn film di Stefano SavonaSabato 5 maggio, ore 22.30 IMPATTO AMBIENTALE ZERO ZERO CONFINI
Chiesa di San Francesco
Corrado Clini, Roko Žarni?. Modera Omar Monestier
Evento in collaborazione tra vicino/lontano e nordesteuropa.it
Domenica 6 maggio
DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 10 L’UOMO CHE VERRA’Mike Singleton in dialogo con Nicola GasbarroDOMENICA 6 MAGGIO, ORE 11.30 ETICA VS POLITICA: Rileggere Machiavelli nell’era globale
Pierpaolo Portinaro, Marco Tarchi, Danilo Zolo
DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 15 RAGAZZI. FINO A QUANDO? Chiara Saraceno, Francesco Stoppa. Modera Beatrice Bonato DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 16.45 SERVE ANCORA STUDIARE? Alberto Felice De Toni, Marco Lodoli, Eleonora Voltolina . Modera Aluisi Tosolini DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 18.00 LIBERTA’ SENZA DESTINOLectio magistralis di Giulio GiorelloDOMENICA 6 MAGGIO, ORE 21 Chiusura V/L 2012 – Books Across Balkans
Spettacolo
Lettura scenica Aida Talliente. Disegni dal vivo Alexandar Zograf. Musica Arbe Garbe
Ingresso libero, con un libro
DAL 3 AL 6 MAGGIOZAPPING VIDEOARTE
Chiesa di San Francesco
Proiezione di video d’arte realizzati da giovani artisti
Sabato 5 maggio, ore 18.30 PREMIO TERZANI 2012L’EGITTO CHE NON ABBIAMO VOLUTO VEDERE
‘Ala al-Aswani, Paola Caridi, Federico Fubini.
Sabato 5 maggio, ore 20.45 PREMIO TERZANI 2012 – CERIMONIA DI PREMIAZIONE
TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE
Serata per la premiazione di ‘Ala Al-AswaniConsegna il Premio Angela Terzani. Conduce Massimo Somaglino. Immagini dal documentario Tahrir di Stefano SavonaVideoclip del gruppo rap egiziano Arabian KnightzRegia Gianni Cianchi
MUSICA IMMAGINARIA MEDITERRANEA
Con la partecipazione straordinaria di Raiz & RadicantoSabato 5 maggio, ore 8.30CONCORSO SCUOLE TIZIANO TERZANI – CERIMONIA DI PREMIAZIONE – elementari
TEATRO PALAMOSTRE
Conduce Claudio de Maglio. Premia i vincitori Angela Terzani. Coordinamento Gianni Cianchi
LE REGOLE DELL’OCA
Spettacolo teatrale
Regia Luca Ferri. Con Luca Ferri, Stefania Maffeis, Luca Marchioro, Ilaria Di Maio. Produzione Anà-Thema TeatroSabato 5 maggio, ore 11.30 CONCORSO SCUOLE TIZIANO TERZANI – CERIMONIA DI PREMIAZIONE – medie e liceo
TEATRO PALAMOSTRE
Conduce Claudio de Maglio. Premia i vincitori Angela Terzani. Interviene ‘Ala Al-Aswani, Premio Terzani 2012Coordinamento Gianni Cianchi
Incontri – Oratorio del Cristo
Venerdì 4 maggio
Venerdì 4 maggio, ore 18 VOCI BAMBINE – RADICI ANTICHE
Coro di voci bianche e veterani del III circolo di Udine
Venerdì 4 maggio, ore 20 ACCENTO SUL VERDE – 100 MINUTI DI IDEE & MUSICA
Stefano Maria Bettega, Devis Bonanni, Manuela Croatto, Caterina Falleni, Antonio Frattari, Giacomo Giuggioli, Stefania Quaini, Luca Rossi, Riccardo Sabatini, Barbara Urbano.
A cura di pè.n.lab
Sabato 5 maggio
Sabato 5 maggio, ore 9.30 La salute vien respirando: il benessere in un ambiente che cambia Incontro con Fabio Barbone, Ennio Cadum, Fulvio Daris. Modera Sergio Sichenze
A cura di Arpa-Larea
Sabato 5 maggio, ore 11.30 SANI E MALATI. Una lettura della Genealogia della morale di Nietzsche Lezione di Pier Aldo RovattiSabato 5 maggio, ore 15 La doppia vita. Poeti e traduttori.Incontro con Massimo Bocchiola e Franco Buffoni. Modera Gian Mario Villalta. Interviene Luigi Reitani
A cura di pordenonelegge.it
Sabato 5 maggio, ore 16.45 URBAN SURVIVORSSimone Apollo e François Dumont. Introduce Oliviero BergaminiSabato 5 maggio, ore 18.30 DIVORATORI DI TERRA CONSUMO DEL SUOLO E DEGRADO AMBIENTALEIncontro con Marina Dragotto, Michele Munafò. Modera Sergio Sichenze. A cura di Arpa-Larea
Domenica 6 maggio
Domenica 6 maggio, ore 10.00 Modelli di evoluzione culturale:dalla logica del dominio alla logica mutualisticaIncontro con Mauro Ceruti e Angelo Vianello. Interviene Antonella Riem
A cura di Forum
Domenica 6 maggio, ore 11.30 SACRALITÀ DELLA VITA O QUALITÀ DELLA VITA? PARADIGMI A CONFRONTOIncontro con Maurizio Mori e Adriano Pessina. Modera Luca SavarinoDomenica 6 maggio, ore 15.30 IL CAPITALISMO DELLA DISUGUAGLIANZA. FINE DEL WELFARE?Incontro con Enzo Rullani, Stefano Zamagni. Modera Roberto GrandinettiDomenica 6 maggio, ore 17.30 OLTRE WIKILEAKS: STRUMENTI INFORMATICI PER VINCERE L’OMERTA’Incontro con Claudio Agosti e Fabio Chiusi
Storie – Cortile di Palazzo Morpurgo
(Sala Ajace in caso di maltempo)
Venerdì 4 maggio
Venerdì 4 maggio, ore 17 CHE STRANO RAGAZZO
Incontro con Toni Capuozzo, Alberto Felice De Toni, Paolo B.R. Pascolo
Venerdì 4 maggio, ore 18.30 CHE FARE?Prose sulla pace di Tiziano Terzani Incontro con Àlen Loreti. Interviene Angela Terzani Venerdì 4 maggio, ore 20 RAVE East Village Artist Residency e il Buen Retiro dell’arte contemporanea
Sala ajace, Loggia del Lionello
Incontro con Daniele Capra, Giuliana Carbi, Giovanni Marta, Isabella Pers e Tiziana Pers. Intervento di Gino Ditadi. Dessert multietnico a cura dell’associazione Cinampa. Vinyl dj set performance di Dj Kireevsky.
Con proiezione
Sabato 5 maggio
Sabato 5 maggio, ore 10 RAGAZZI DI STRADA
Incontro con Georg Sporschill. Introduce Pierluigi Di Piazza
Sabato 5 maggio, ore 11.30 INDIGNADOSIncontro con Carlos Paredes e Francesco Raparelli. Modera Tommaso CernoSabato 5 maggio, ore 16.45 RIO + 20 – I nuovi paradigmi della sostenibilità ambientaleIncontro con Mauro Ceruti. Coordina Sergio Sichenze
A cura di Arpa-Larea
Sabato 5 maggio, ore 18.30 LE STELLE CHE STANNO GIU’Incontro con Azra Nuhefendic. Introduce Andrea Oskari Rossini
Domenica 6 maggio
Domenica 6 maggio, ore 11 piazza Venerio
SALA AJACE
Diana Barillari, Liliana Cargnelutti, Anna Frangipane. Introduce Alessandro VeronaDomenica 6 maggio, ore 15 LA TRANSUMANZA DELLA PACE
SALA AJACE
Incontro con Roberta Biagiarelli e Gianni Rigoni Stern
Con proiezione del road-movie
Domenica 6 maggio, ore 17 Nuovi italiani
SALA AJACE
Presentazione del progetto di Massimo Garlatti Costa. Intervengono Silvia De Lotto e Elisa CozzariniCon proiezione
Mostre – Galleria fotografica Tina Modotti
URBAN SURVIVORS
Mostra multimediale di Medici Senza Frontiere
Dal 3 al 6 maggio, dalle 10 alle 22 (sabato fino alle 24). Apertura giovedì 3 maggio, ore 18
Sabato 5 maggio, in occasione della Notte Verde, fino alle 24
Librerie
Giovedì 3 maggio, ore 16.30 FIABE CHE VENGONO DA LONTANO
Associazione culturale “Regina di Saba”, via Cicogna
Con Cristina BenedettiVenerdì 4 maggio, ore 16.30 IL CORAGGIO DELLA FILOSOFIA. Un incontro con la redazione di “aut aut”
LIBRERIA FELTRINELLI
Coordina Pier Aldo RovattiVenerdì 4 maggio, ore17 IL PROFESSOR VARIETA’. Sostieni il sostenibile
Libreria per ragazzi La Pecora Nera
Incontro con Luca NovelliVenerdì 4 maggio, ore18 L’ORLO DEL MONDOLIBRERIA FRIULIIncontro con Luigi Natale e Roberto CesconVenerdì 4 maggio, ore18.30 A EST DEL NORDEST
LIBRERIA UBIK
Incontro con Maurizio Crema Sabato 5 maggio, ore 15 ALBERI SENZA RADICI. FORESTE SENZA ALBERI. La difficile condizione delle nuove generazioni
LIBRERIA FELTRINELLI
Con Gelindo Castellarin, Giovanna Di Giovanni, Laura Martini Sabato 5 maggio, ore 15.30 Consulenza flosofica e postmodernità
LIBRERIA MODERNA
Incontro con Tiziano Possamai. Interviene Pier Aldo Rovatti
Sabato 5 maggio, ore 16 NON PER ME SOLO. UMANITA’ DI DIO
LIBRERIA FRIULI
Incontro con Virginio Colmegna e Pierluigi Di Piazza.
Introduce Gianpaolo Carbonetto
Sabato 5 maggio, ore 17 JUGOSCHEGGE. Storie e scatti di guerra e paceLIBRERIA ODOSIncontro con Tullio Bugari e Giacomo Scattolini. Introduce Alessandro GoriCon musica e proiezione. Sabato 5 maggio, ore 17.30 ANIMALI, UOMINI E OLTRE. A partire da La Bestia e il Sovrano di Jacques Derrida
LIBRERIA FELTRINELLI
Interventi di Raoul Kirchmayr, Claudia Furlanetto, Eliana VillaltaSabato 5 maggio, ore 17.30 IL CIRCO DI CALDER
Giardino dell’Uccellis (Regina di Saba in caso di pioggia)
Con Paola FranceschiniSabato 5 maggio, ore 18.30 CRISTIANI D’ORIENTE
Libreria Odòs
Incontro con Linda Dorigo e Andrea Milluzzi
Con proiezione
Sabato 5 maggio, ore 17 IL RAGAZZO DI JÁNINA
Libreria Ubik
Incontro con Leonidas MichelisIntroduce Maria Teresa Anania domenica 6 maggio, ore 11Un’ora da favola. Bandiere e colori
LIBRERIA MODERNA
domenica 6 maggio, ore 11CITTADINI DEL CIBO. COLTIVARE L’ORTO IN CITTÁ
Libreria Odòs
Incontro con Mauro Missana, Stefano Montello, Franca RoiattiDomenica 6 maggio, ore 11.30 UN CANTASTORIE IN AZIENDA
LIBRERIA FELTRINELLI
Incontro con Piera Giacconi. Introduce Alberto Felice De ToniDomenica 6 maggio, ore 16.30 STRAPPI BESTIALI
Giardino dell’Uccellis (Regina di Saba in caso di pioggia)
Dai 4 anni
Laboratorio creativo per bambini
In città
mercoledì 2 maggio, ore 18 APERITIVO IN MUSICA
Caffè Contarena
Premio speciale vicino/lontano-Amici della Musica 2011
Concerto di Valentina Irene Luz Rigato3 – 4 maggio VIAGGIARE VICINO/LONTANO CON SAF
autobus cittadini
In collaborazione con il Gruppo Teatrale CCFT Dal 3 al 27 maggio SPAZI APERTI
Corte e giardino di Palazzo Morpurgo
Installazioni
Collettiva di giovani artisti contemporanei
Espongono: Rok Bogataj (Slo), Michela Gregoretti (Ts), Laura Pozzar (Ud), Massimo Premuda (Ts), Michele Tajariol (Pn), Nicolas Vavassori (Pn).Inaugurazione domenica 28 aprile, ore 15.Orari di apertura Dal 3 al 27 maggio, dalle 9 alle 20
A cura di Etrarte
Dal 3 al 27 maggio DENTRO LA CITTÀ DEI MORTI: PROGETTO MICRO-JARDIN
Casa della Confraternita
Esposizione fotografica e proiezione video
di Barbara Urbano e Claudio Cescutti
Inaugurazione domenica 29 aprile, ore 11
Orari di apertura Dal 3 al 6 maggio: dalle 10.00 alle 18.00.
Fino al 27 maggio: solo sabato e domenica, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 10.00-13.00/15.00-18.00
A cura di Etrarte
Sabato 5 maggio, ore 17 VIVERE NELLA CITTÀ DEI MORTI
Casa della Confraternita
Incontro con Anna Tozzi Di MarcoDal 3 al 7 maggio PANDORA_2: THE FIRST SUPPER
Palazzo Florio, Sala Colonne
Progetto di Tiziana Pers
Esposizione
Inaugurazione mercoledì 2 maggio, ore 17.30orari: dalle 14.00 alle 19.00 (ingresso fino alle 18.30)SABATO 5 MAGGIO, ORE 17 CONCERTO per SOLI, CORO e ORCHESTRA
Chiesa di san Giorgio
Musiche di A. Vivaldi
Coro della Schola Cantorum S.Andrea Venegazzù di Volpago del Montello – TV
Maestro del coro Tarcisio Dal Zotto
Orchestra dell’Accademia Musicale “ La Certosa” di Giavera del Montello – TV
Direttore Paolo Fumei
A cura e a favore del “Raffaella Piva fund”Domenica 6 maggio, ore 17.30 Concerto d’apertura del progetto CORORGANO
Chiesa di San Pietro Martire
Coro Luigi Gazzotti di Modena
Progetto a cura del Coro Polifonico di Ruda
MERCOLEDI’ 2 MAGGIO, ORE 20.30 OLTRE IL FILO
Visionario
Un documentario di Dorino MiniguttiIncontro con Carlo Spartaco Capogreco, Dario Matiussi e Dorino MiniguttiIn collaborazione con il CEC e il tavolo della pace del Comune di Udine.
Proiezione a pagamento
Mercoledì 2 maggio, ore 22 FESTA UNIVERSITARIA
Piazzale del Castello
Michele Poletto dj set, Miguel Selekta dj set e con la partecipazione di Dek Ill Ceesa Special Guest Big Fish dj set
Confronti – Chiesa di San Francesco
GIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 18.30 INAUGURAZIONE VICINO/LONTANO 2012GIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 19.30 Concerto – il PolifonicoFerdinando Mussutto/pianoforteFabiana Noro/direttoreGIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 20.00QUALE MISURA PER IL PRESENTE?
Un confronto su scienza, democrazia e sostenibilità
Con Paolo Cacciari, Gilberto Corbellini, Arnaldo Cecchini Modera Francesco Marangon
In collaborazione con Multiverso
GIOVEDI’ 3 MAGGIO, ORE 21.30 DOVE VA LA FILOSOFIA? Con Maurizio Ferraris e Pier Aldo Rovatti Modera Marco Pacini
Venerdì 4 maggio
Venerdì 4 maggio, ore 8.30 IL PIACERE DELLA LEGALITA’? MONDI A CONFRONTO Etica individuale/etica pubblica
Progetto formativo interistituzionale
Interventi di Claudio Burgio, Pierluigi Di Piazza, Dario MontanaVENERDI’ 4 MAGGIO, ORE 18.00 FABBRICARE L’UOMOSerata filosofica a cura della Società Filosofica Italiana, Sezione Fvg
CORRERE SUL FILO
Reading-concerto su testi di Nietzsche, Sloterdijk, Foucault
Voci: Marco Briatti, Beatrice De Bellis, Stefano RizzardiMusicisti: Carlo Teodoro e Davide Teodoro. Musiche originali di Renato Miani
TECNICHE E POLITICHE DELLA VITA
Tavola rotonda con Giovanni Leghissa, Marina Maestrutti, Roberto Marchesini. Conduce Beatrice BonatoVENERDI’ 4 MAGGIO, ORE 21 LA GUERRA DEI MEDIACon Alessandro Aresu, Lucio Caracciolo, Bernard Selwan El Khoury, Fabrizio Maronta. Modera Guglielmo Cevolin
A cura di LiMes e Historia
Sabato 5 maggio
Sabato 5 maggio, ore 9.30 IL BENE E IL GIUSTOGiacomo Marramao, Virginio Colmegna, Nadia Urbinati. Modera Stefano Allievi Sabato 5 maggio, ore 11.30 DISEGUALI. Fare i conti con l’ingiustizia distributiva Tito Boeri, Antonio Calabrò, Sebastiano Maffettone. Modera Marco PaciniSabato 5 maggio, ore 14.45 LE NUOVE FRONTIERE DELL’UMANO.Vincoli biologici e prospettive biotecnologicheMarcello Buiatti, Alberto Oliverio, Telmo Pievani. Modera Pietro GrecoSabato 5 maggio, ore 16.45 precari: Una nuova classe sociale? Michele Pellizzari, Guy Standing. ModeraMarco PanaraSabato 5 maggio, ore 21 TAHRIRUn film di Stefano SavonaSabato 5 maggio, ore 22.30 IMPATTO AMBIENTALE ZERO ZERO CONFINI
Chiesa di San Francesco
Corrado Clini, Roko Žarni?. Modera Omar Monestier
Evento in collaborazione tra vicino/lontano e nordesteuropa.it
Domenica 6 maggio
DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 10 L’UOMO CHE VERRA’Mike Singleton in dialogo con Nicola GasbarroDOMENICA 6 MAGGIO, ORE 11.30 ETICA VS POLITICA: Rileggere Machiavelli nell’era globale
Pierpaolo Portinaro, Marco Tarchi, Danilo Zolo
DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 15 RAGAZZI. FINO A QUANDO? Chiara Saraceno, Francesco Stoppa. Modera Beatrice Bonato DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 16.45 SERVE ANCORA STUDIARE? Alberto Felice De Toni, Marco Lodoli, Eleonora Voltolina . Modera Aluisi Tosolini DOMENICA 6 MAGGIO, ORE 18.00 LIBERTA’ SENZA DESTINOLectio magistralis di Giulio GiorelloDOMENICA 6 MAGGIO, ORE 21 Chiusura V/L 2012 – Books Across Balkans
Spettacolo
Lettura scenica Aida Talliente. Disegni dal vivo Alexandar Zograf. Musica Arbe Garbe
Ingresso libero, con un libro
DAL 3 AL 6 MAGGIOZAPPING VIDEOARTE
Chiesa di San Francesco
Proiezione di video d’arte realizzati da giovani artisti
Sabato 5 maggio, ore 18.30 PREMIO TERZANI 2012L’EGITTO CHE NON ABBIAMO VOLUTO VEDERE
‘Ala al-Aswani, Paola Caridi, Federico Fubini.
Sabato 5 maggio, ore 20.45 PREMIO TERZANI 2012 – CERIMONIA DI PREMIAZIONE
TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE
Serata per la premiazione di ‘Ala Al-AswaniConsegna il Premio Angela Terzani. Conduce Massimo Somaglino. Immagini dal documentario Tahrir di Stefano SavonaVideoclip del gruppo rap egiziano Arabian KnightzRegia Gianni Cianchi
MUSICA IMMAGINARIA MEDITERRANEA
Con la partecipazione straordinaria di Raiz & RadicantoSabato 5 maggio, ore 8.30CONCORSO SCUOLE TIZIANO TERZANI – CERIMONIA DI PREMIAZIONE – elementari
TEATRO PALAMOSTRE
Conduce Claudio de Maglio. Premia i vincitori Angela Terzani. Coordinamento Gianni Cianchi
LE REGOLE DELL’OCA
Spettacolo teatrale
Regia Luca Ferri. Con Luca Ferri, Stefania Maffeis, Luca Marchioro, Ilaria Di Maio. Produzione Anà-Thema TeatroSabato 5 maggio, ore 11.30 CONCORSO SCUOLE TIZIANO TERZANI – CERIMONIA DI PREMIAZIONE – medie e liceo
TEATRO PALAMOSTRE
Conduce Claudio de Maglio. Premia i vincitori Angela Terzani. Interviene ‘Ala Al-Aswani, Premio Terzani 2012Coordinamento Gianni Cianchi
Incontri – Oratorio del Cristo
Venerdì 4 maggio
Venerdì 4 maggio, ore 18 VOCI BAMBINE – RADICI ANTICHE
Coro di voci bianche e veterani del III circolo di Udine
Venerdì 4 maggio, ore 20 ACCENTO SUL VERDE – 100 MINUTI DI IDEE & MUSICA
Stefano Maria Bettega, Devis Bonanni, Manuela Croatto, Caterina Falleni, Antonio Frattari, Giacomo Giuggioli, Stefania Quaini, Luca Rossi, Riccardo Sabatini, Barbara Urbano.
A cura di pè.n.lab
Sabato 5 maggio
Sabato 5 maggio, ore 9.30 La salute vien respirando: il benessere in un ambiente che cambia Incontro con Fabio Barbone, Ennio Cadum, Fulvio Daris. Modera Sergio Sichenze
A cura di Arpa-Larea
Sabato 5 maggio, ore 11.30 SANI E MALATI. Una lettura della Genealogia della morale di Nietzsche Lezione di Pier Aldo RovattiSabato 5 maggio, ore 15 La doppia vita. Poeti e traduttori.Incontro con Massimo Bocchiola e Franco Buffoni. Modera Gian Mario Villalta. Interviene Luigi Reitani
A cura di pordenonelegge.it
Sabato 5 maggio, ore 16.45 URBAN SURVIVORSSimone Apollo e François Dumont. Introduce Oliviero BergaminiSabato 5 maggio, ore 18.30 DIVORATORI DI TERRA CONSUMO DEL SUOLO E DEGRADO AMBIENTALEIncontro con Marina Dragotto, Michele Munafò. Modera Sergio Sichenze. A cura di Arpa-Larea
Domenica 6 maggio
Domenica 6 maggio, ore 10.00 Modelli di evoluzione culturale:dalla logica del dominio alla logica mutualisticaIncontro con Mauro Ceruti e Angelo Vianello. Interviene Antonella Riem
A cura di Forum
Domenica 6 maggio, ore 11.30 SACRALITÀ DELLA VITA O QUALITÀ DELLA VITA? PARADIGMI A CONFRONTOIncontro con Maurizio Mori e Adriano Pessina. Modera Luca SavarinoDomenica 6 maggio, ore 15.30 IL CAPITALISMO DELLA DISUGUAGLIANZA. FINE DEL WELFARE?Incontro con Enzo Rullani, Stefano Zamagni. Modera Roberto GrandinettiDomenica 6 maggio, ore 17.30 OLTRE WIKILEAKS: STRUMENTI INFORMATICI PER VINCERE L’OMERTA’Incontro con Claudio Agosti e Fabio Chiusi
Storie – Cortile di Palazzo Morpurgo
(Sala Ajace in caso di maltempo)
Venerdì 4 maggio
Venerdì 4 maggio, ore 17 CHE STRANO RAGAZZO
Incontro con Toni Capuozzo, Alberto Felice De Toni, Paolo B.R. Pascolo
Venerdì 4 maggio, ore 18.30 CHE FARE?Prose sulla pace di Tiziano Terzani Incontro con Àlen Loreti. Interviene Angela Terzani Venerdì 4 maggio, ore 20 RAVE East Village Artist Residency e il Buen Retiro dell’arte contemporanea
Sala ajace, Loggia del Lionello
Incontro con Daniele Capra, Giuliana Carbi, Giovanni Marta, Isabella Pers e Tiziana Pers. Intervento di Gino Ditadi. Dessert multietnico a cura dell’associazione Cinampa. Vinyl dj set performance di Dj Kireevsky.
Con proiezione
Sabato 5 maggio
Sabato 5 maggio, ore 10 RAGAZZI DI STRADA
Incontro con Georg Sporschill. Introduce Pierluigi Di Piazza
Sabato 5 maggio, ore 11.30 INDIGNADOSIncontro con Carlos Paredes e Francesco Raparelli. Modera Tommaso CernoSabato 5 maggio, ore 16.45 RIO + 20 – I nuovi paradigmi della sostenibilità ambientaleIncontro con Mauro Ceruti. Coordina Sergio Sichenze
A cura di Arpa-Larea
Sabato 5 maggio, ore 18.30 LE STELLE CHE STANNO GIU’Incontro con Azra Nuhefendic. Introduce Andrea Oskari Rossini
Domenica 6 maggio
Domenica 6 maggio, ore 11 piazza Venerio
SALA AJACE
Diana Barillari, Liliana Cargnelutti, Anna Frangipane. Introduce Alessandro VeronaDomenica 6 maggio, ore 15 LA TRANSUMANZA DELLA PACE
SALA AJACE
Incontro con Roberta Biagiarelli e Gianni Rigoni Stern
Con proiezione del road-movie
Domenica 6 maggio, ore 17 Nuovi italiani
SALA AJACE
Presentazione del progetto di Massimo Garlatti Costa. Intervengono Silvia De Lotto e Elisa CozzariniCon proiezione
Mostre – Galleria fotografica Tina Modotti
URBAN SURVIVORS
Mostra multimediale di Medici Senza Frontiere
Dal 3 al 6 maggio, dalle 10 alle 22 (sabato fino alle 24). Apertura giovedì 3 maggio, ore 18
Sabato 5 maggio, in occasione della Notte Verde, fino alle 24
Librerie
Giovedì 3 maggio, ore 16.30 FIABE CHE VENGONO DA LONTANO
Associazione culturale “Regina di Saba”, via Cicogna
Con Cristina BenedettiVenerdì 4 maggio, ore 16.30 IL CORAGGIO DELLA FILOSOFIA. Un incontro con la redazione di “aut aut”
LIBRERIA FELTRINELLI
Coordina Pier Aldo RovattiVenerdì 4 maggio, ore17 IL PROFESSOR VARIETA’. Sostieni il sostenibile
Libreria per ragazzi La Pecora Nera
Incontro con Luca NovelliVenerdì 4 maggio, ore18 L’ORLO DEL MONDOLIBRERIA FRIULIIncontro con Luigi Natale e Roberto CesconVenerdì 4 maggio, ore18.30 A EST DEL NORDEST
LIBRERIA UBIK
Incontro con Maurizio Crema Sabato 5 maggio, ore 15 ALBERI SENZA RADICI. FORESTE SENZA ALBERI. La difficile condizione delle nuove generazioni
LIBRERIA FELTRINELLI
Con Gelindo Castellarin, Giovanna Di Giovanni, Laura Martini Sabato 5 maggio, ore 15.30 Consulenza flosofica e postmodernità
LIBRERIA MODERNA
Incontro con Tiziano Possamai. Interviene Pier Aldo Rovatti
Sabato 5 maggio, ore 16 NON PER ME SOLO. UMANITA’ DI DIO
LIBRERIA FRIULI
Incontro con Virginio Colmegna e Pierluigi Di Piazza.
Introduce Gianpaolo Carbonetto
Sabato 5 maggio, ore 17 JUGOSCHEGGE. Storie e scatti di guerra e paceLIBRERIA ODOSIncontro con Tullio Bugari e Giacomo Scattolini. Introduce Alessandro GoriCon musica e proiezione. Sabato 5 maggio, ore 17.30 ANIMALI, UOMINI E OLTRE. A partire da La Bestia e il Sovrano di Jacques Derrida
LIBRERIA FELTRINELLI
Interventi di Raoul Kirchmayr, Claudia Furlanetto, Eliana VillaltaSabato 5 maggio, ore 17.30 IL CIRCO DI CALDER
Giardino dell’Uccellis (Regina di Saba in caso di pioggia)
Con Paola FranceschiniSabato 5 maggio, ore 18.30 CRISTIANI D’ORIENTE
Libreria Odòs
Incontro con Linda Dorigo e Andrea Milluzzi
Con proiezione
Sabato 5 maggio, ore 17 IL RAGAZZO DI JÁNINA
Libreria Ubik
Incontro con Leonidas MichelisIntroduce Maria Teresa Anania domenica 6 maggio, ore 11Un’ora da favola. Bandiere e colori
LIBRERIA MODERNA
domenica 6 maggio, ore 11CITTADINI DEL CIBO. COLTIVARE L’ORTO IN CITTÁ
Libreria Odòs
Incontro con Mauro Missana, Stefano Montello, Franca RoiattiDomenica 6 maggio, ore 11.30 UN CANTASTORIE IN AZIENDA
LIBRERIA FELTRINELLI
Incontro con Piera Giacconi. Introduce Alberto Felice De ToniDomenica 6 maggio, ore 16.30 STRAPPI BESTIALI
Giardino dell’Uccellis (Regina di Saba in caso di pioggia)
Dai 4 anni
Laboratorio creativo per bambini
In città
mercoledì 2 maggio, ore 18 APERITIVO IN MUSICA
Caffè Contarena
Premio speciale vicino/lontano-Amici della Musica 2011
Concerto di Valentina Irene Luz Rigato3 – 4 maggio VIAGGIARE VICINO/LONTANO CON SAF
autobus cittadini
In collaborazione con il Gruppo Teatrale CCFT Dal 3 al 27 maggio SPAZI APERTI
Corte e giardino di Palazzo Morpurgo
Installazioni
Collettiva di giovani artisti contemporanei
Espongono: Rok Bogataj (Slo), Michela Gregoretti (Ts), Laura Pozzar (Ud), Massimo Premuda (Ts), Michele Tajariol (Pn), Nicolas Vavassori (Pn).Inaugurazione domenica 28 aprile, ore 15.Orari di apertura Dal 3 al 27 maggio, dalle 9 alle 20
A cura di Etrarte
Dal 3 al 27 maggio DENTRO LA CITTÀ DEI MORTI: PROGETTO MICRO-JARDIN
Casa della Confraternita
Esposizione fotografica e proiezione video
di Barbara Urbano e Claudio Cescutti
Inaugurazione domenica 29 aprile, ore 11
Orari di apertura Dal 3 al 6 maggio: dalle 10.00 alle 18.00.
Fino al 27 maggio: solo sabato e domenica, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 10.00-13.00/15.00-18.00
A cura di Etrarte
Sabato 5 maggio, ore 17 VIVERE NELLA CITTÀ DEI MORTI
Casa della Confraternita
Incontro con Anna Tozzi Di MarcoDal 3 al 7 maggio PANDORA_2: THE FIRST SUPPER
Palazzo Florio, Sala Colonne
Progetto di Tiziana Pers
Esposizione
Inaugurazione mercoledì 2 maggio, ore 17.30orari: dalle 14.00 alle 19.00 (ingresso fino alle 18.30)SABATO 5 MAGGIO, ORE 17 CONCERTO per SOLI, CORO e ORCHESTRA
Chiesa di san Giorgio
Musiche di A. Vivaldi
Coro della Schola Cantorum S.Andrea Venegazzù di Volpago del Montello – TV
Maestro del coro Tarcisio Dal Zotto
Orchestra dell’Accademia Musicale “ La Certosa” di Giavera del Montello – TV
Direttore Paolo Fumei
A cura e a favore del “Raffaella Piva fund”Domenica 6 maggio, ore 17.30 Concerto d’apertura del progetto CORORGANO
Chiesa di San Pietro Martire
Coro Luigi Gazzotti di Modena
Progetto a cura del Coro Polifonico di Ruda